Как мы уже анонсировали, сейчас идет работа над новым номером Пыльцы, который будет полностью посвящен роману Томаса Пинчона «Противоденствие» (русский перевод ожидается в конце этого или начале следующего года). В номер войдут пять больших материалов, дающих объемное представление об этом огромном, даже по меркам Пинчона, романе. Также мы очень постараемся удивить вас дизайном и полиграфией номера.
На данном этапе мы ведем сбор средств на оплату переводов (список материалов приведем ниже). Поддержать нас можно тут:
Boosty — https://boosty.to/pollenfanzine/donate
Юмани — https://yoomoney.ru/to/41001843596285
Прямой банковский перевод (ВТБ) — https://clck.ru/33yygw
———
Материалы номера:
1. Томас Пинчон. Нормально ли быть луддитом?
2. Тун Стаес. Кватернионистский разговор: тоска луддитов и колонизация времени
3. Джаред Смит. Все карты были бесполезны: сопротивление жанру и восстановление духовности
4. Фрэнк Палмери. Плутократические антиутопии и рабочие утопии в «Вестях ниоткуда» Уильяма Морриса и «Противоденствии» Томаса Пинчона
5. Абдель Рауф Фахим. Воплощенное зрение
———
We Await Silent Tristero’s Empire
